溪上

宋 ·宋诗

一yī番fān雨yǔ过guò骤zhòu晴qíng时shí,溪xī上shàng春chūn光guāng色sè色sè奇qí。
日rì暖nuǎn花huā繁fán蝴hú蝶dié困kùn,水shuǐ清qīng鱼yú过guò鹭lù鸶sī随suí。
村cūn翁wēng開kāi卷juǎn添tiān黏nián纸zhǐ,瓦wǎ钵bō研yán朱zhū自zì教jiào儿ér。
织zhī妇fù倚yǐ机jī方fāng叹tàn息xī,输shū官guān尚shàng欠qiàn二èr斤jīn丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

色色奇:每一种颜色都很奇特美丽。

黏纸:粘贴纸张,指修补书籍或制作简易读物。

研朱:研磨朱砂,用于批注或书写。

织妇:纺织的妇女。

输官:向官府缴纳赋税。

译文

一场大雨过后突然放晴的时候,溪边的春光呈现出各种奇特的色彩。阳光温暖,花儿繁盛,蝴蝶都被困在其中懒洋洋的;水清澈见底,鱼儿游过时,白鹭鸶紧随其后。村里的老翁打开书卷,往上面粘贴纸张修补,拿着瓦钵研磨朱砂,亲自教孩子读书写字。织布的女子倚着织机正在叹息,因为交给官府的丝税还差二斤没有凑齐。

赏析

诗歌前半部分极力渲染雨后溪上的明媚春光,后半部分笔锋一转,聚焦于乡村人物的生活场景。特别是结尾织妇因欠税而叹息的细节,揭示了当时农民沉重的赋税负担,使整首诗在清新的田园风光中融入了对社会现实的关切,耐人寻味。