执籥持羽初终曲，朱干玉𬭭始分行。
七德九功咸已畅，明灵降福具穰穰。
五郊乐章黑帝羽音舒和
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
执籥持羽：手持籥管和雉羽，文舞的道具。
初终曲：乐曲的开始与结束。
朱干玉𬭭（huán）：红色盾牌和玉环，武舞的道具。
始分行：开始排列队形。
七德九功：指帝王治理天下的七种德行和九种功业。
咸已畅：都已经得以宣扬。
明灵：英明的神灵。
降福具穰穰（ráng）：降下的福气繁多充足。
译文
舞者手持籥管和雉羽，随着乐曲的起始与终结翩翩起舞；另一组舞者拿着红色盾牌和玉环，开始变换队列阵型。这一切象征着帝王治理天下的七德九功都已经得到了充分的宣扬。英明的神灵对此感到满意，纷纷降下繁多而充足的福气，保佑国泰民安。
赏析
这首“舒和”篇通过描写文武双舞的场景，展现了祭祀仪式的完整与盛大。“执籥持羽”与“朱干玉𬭭”分别代表文治与武功，暗示了统治者德威并施的政治理想。“七德九功咸已畅”直接将祭祀活动上升到政治教化的高度，表明祭祀不仅是宗教行为，更是展示王朝合法性与功德的手段。结尾“降福具穰穰”喜庆吉祥，整体风格华丽庄重，气势磅礴。