晋宋风流自不凡，天令此地为回环。
市藏白水风烟外，路入高林紫翠间。
字炳日星摇翰墨，敬存铭刻在心颜。
须知太守缘民乐，来岁勤农在此山。
敬亭山检受御书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敬亭山：位于今安徽宣城，谢朓曾在此赋诗，后世文人多以此寄托情怀。
检受御书：查验并接受皇帝赐予的书法或诏书。
晋宋风流：指东晋和刘宋时期名士崇尚清谈、潇洒不羁的风度。
回环：形容山势曲折环绕，也暗喻历史文化的传承流转。
翰墨：笔墨，借指书法或文章。
太守：汉代官名，宋代常用作知州的别称，此处指作者自己或当地长官。
译文
这片土地自晋宋以来就有着不凡的名士风度，上天特意让这里的山水呈现出曲折回环的姿态。集市隐藏在清澈白水之外的风烟深处，道路蜿蜒进入高大树林与紫翠山色之间。皇帝的御笔字迹如日月星辰般闪耀，那份恭敬之心被铭刻在人们的面容和心底。要知道太守之所以感到快乐，是因为百姓安居乐业，明年还要在这座山上辛勤地从事农耕呢。
赏析
此诗通过描写敬亭山的自然风光与人文底蕴，表达了对皇恩的感激以及对民生的关切。前四句写景，将自然之美与历史风流融为一体；后四句抒情言志，由对御书的敬畏转向对农事的重视，体现了儒家仁政爱民的思想，格调高雅而务实。