玉麟堂上共论兵，众里逢君眼为明。
自愧腐儒宁有用，却怜志士竟无成。
学书不作千人敌，归计犹餘一叶轻。
何必封狼方快意，只须垂世用诗名。
送黄叔向归永嘉其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄叔向：人名，永嘉（今浙江温州）人。
玉麟堂：可能是某位高官或名士的厅堂。
论兵：讨论军事策略。
腐儒：迂腐的书生，自谦之词。
千人敌：能抵挡千人的勇士，典出《史记》。
一叶轻：一叶扁舟，形容归程轻松或身世飘零。
封狼：封狼居胥，指建立大功。
垂世：流传后世。
译文
曾在玉麟堂上一起讨论军事，在众人之中遇到您让我的眼睛一亮。我自愧是个无用的腐儒哪里还有什么用处，却怜惜您这样的志士竟然最终一事无成。学习书法不能成为抵御千军的勇士，回家的计划只剩下那一叶轻舟。何必非要像霍去病那样封狼居胥才痛快呢，只需要凭借诗名流传后世就足够了。
赏析
诗中充满了壮志未酬的悲凉感。作者通过自谦“腐儒”与怜惜“志士”的对比，表达了对友人怀才不遇的深切同情。结尾以“诗名”代替“武功”，既是一种无奈的安慰，也反映了南宋时期文人报国无门、只能寄情诗词的社会现实。