笑指轩

宋 ·宋诗

笑xiào指zhǐ岩yán前qián石shí怪guài奇qí,几jǐ人rén来lái此cǐ认rèn桃táo溪xī。
回huí头tóu便biàn是shì桃táo谿xī路lù,莫mò向xiàng儿ér曹cáo指zhǐ处chù迷mí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笑指轩:轩名,意为笑着指点风景的小屋。

桃溪:典出陶渊明《桃花源记》,指代隐居之地或仙境。

儿曹:孩子们,或指见识浅薄的人。

译文

笑着指向岩石前面那些形状怪异的石头,有几个人来到这里能认出这就是传说中的桃源溪流呢?其实回过头来看,那本身就是通往桃源的路径,千万不要被小孩子所指的方向迷惑了双眼。

赏析

这是一首富含禅意的哲理诗。诗人借“桃溪”典故,指出真理往往就在眼前,无需外求。批评世人常被表象误导,而忽略了身边的真实境界,体现了作者超脱世俗、直指本心的智慧。