夜索熟水甘甚

宋 ·宋诗

呼hū童tóng夜yè半bàn一yī杯bēi汤tāng,盎àng盎àng天tiān和hé入rù肺fèi肠cháng。
咽yàn正zhèng滑huá时shí即jí挥huī去qù,人rén间jiān此cǐ意yì细xì思sī量liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夜索熟水甘甚:半夜起来喝热水,感觉非常甘甜。

呼童夜半一杯汤:半夜叫醒童子,给我倒了一杯热水。

盎盎天和入肺肠:温暖和谐的气息涌入肺腑肠胃。盎盎,充盈的样子。

咽正滑时即挥去:喉咙吞咽顺畅的时候,就把杯子放下。

人间此意细思量:这种平淡生活中的真意,需要细细品味。

译文

半夜口渴,我便叫醒了书童,让他给我端来一杯热气腾腾的水。当这杯温水缓缓流入喉咙,一股暖洋洋的自然之气瞬间渗透到了我的肺腑和肠胃,让人感到无比舒适。就在吞咽最为顺滑、身心最为放松的那一刻,我放下了杯子。我想,这人间最朴素、最真实的快乐滋味,或许就需要在这种安静的时刻,去细细地体会和琢磨吧。

赏析

这首诗捕捉了生活中一个微小的瞬间——半夜喝水。诗人通过感官体验(热、滑、甘),传达出一种返璞归真的生活哲学。表明幸福不在于奢华,而在于对当下细微美好的感知与珍惜。