除却周人孰与归，纷纷装点入时宜。
豳风七月今谁嗣，不补君王不是诗。
和答守之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周人：指《诗经》中的周代民歌作者或风格。
豳风七月：《诗经·国风·豳风》中的《七月》，描写农事劳作，被视为反映民生疾苦的经典。
嗣：继承。
不补君王不是诗：化用白居易‘文章合为时而著，歌诗合为事而作’之意，强调诗歌应有补察时政的作用。
译文
除了那些质朴真诚的周代诗人，还有谁能真正回归诗歌的本源呢？现在的作品纷纷追求辞藻华丽，只为了迎合世俗的喜好。如今谁还能继承《豳风·七月》那样关注农事民生的传统？如果写出的诗不能对君王治理国家有所补益，那就根本算不上是好诗。
赏析
这是一首论诗之作，诗人批评当时文坛浮艳之风，主张诗歌应继承《诗经》现实主义传统，具有讽喻和补益政治的功能，体现了儒家诗教观的影响。