登蜀阜二首其二

宋 ·宋诗

宝bǎo货huò秋qiū毫háo归guī润rùn屋wū,锥zhuī刀dāo左zuǒ计jì属shǔ痴chī儿ér。
独dú餘yú风fēng月yuè无wú人rén管guǎn,合hé著zhù山shān亭tíng顿dùn放fàng伊yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀阜:山阜名,具体所在未详。

宝货:财货,珍宝。

秋毫:鸟兽秋天新生的细毛,比喻极细微之物。

润屋:使居室华美,此指富人的华屋;语出《礼记·大学》“富润屋”。

锥刀:锥子和刀,比喻微小的利益。

左计:不高明的算计,此指为小利盘算。

合著:正该,应当。

顿放:安放,安置。

译文

财货再细小也被拿去装点富人的华屋,为蝇头小利盘算只是痴人的拙计。只有清风明月没人管,正该在山亭里把它安顿好。

赏析

诗从“宝货”“锥刀”写世人逐利之痴,转到“风月无人管”,以山亭安置清风明月作结。前讥后赏,对比鲜明,表现作者鄙弃蝇利、寄情自然的高洁情趣,理趣中含幽默。