几年等得到花開,投老看花能几回。
四树婆娑庭下桂,月明深夜更徘徊。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
投老:到老,临老。
婆娑:枝叶纷披的样子。
徘徊:来回走动,此指流连不舍。
等了好几年,才等到这桂花开放;可我已经到了老年,还能再看几回花开呢?庭院下面那四棵桂树,枝叶纷披,长得正茂盛;在这月光明亮的深夜里,我更是流连忘返,舍不得离开。
此诗写月夜赏桂。前两句以“几年等得”与“能几回”对比,见出诗人对花开的珍惜和对年老时光有限的感慨。后两句写桂树婆娑、月明徘徊,将惜花之情与流连之态融为一体。语言平易,情感深沉,耐人寻味。