享太庙乐章大成舞
周穆王季,晋美帝文。
明明盛德,穆穆齐芬。
藏用四履,屈道参分。
铿锵钟石,载纪鸿勋。
全文共 43 字 · 4 句
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
周穆王季:周穆王的叔父或同辈,此处可能指代周朝某位贤君或借指唐朝先祖的品德。
晋美帝文:晋朝美好的文帝。
明明盛德:光明盛大的德行。
穆穆齐芬:端庄肃穆,香气齐备。
藏用四履:隐藏才能,四处征战(履指足迹)。
屈道参分:委屈正道,参与三分天下之事(可能指李渊在隋末乱世中的抉择)。
铿锵钟石:钟声石磬铿锵作响。
载纪鸿勋:记载巨大的功勋。
无论是周穆王还是晋文帝,他们的时代都留下了美名。我们的祖先拥有光明盛大的德行,端庄肃穆,芬芳四溢。他们曾隐藏才华四处征战,也曾委屈正道在乱世中周旋。如今,铿锵的钟石之声响起,是为了记载和歌颂他们建立的巨大功勋。
这首“大成舞”篇继续采用比较手法,将唐朝先祖与周、晋名君并列,强调其“盛德”与“鸿勋”。“藏用四履,屈道参分”两句较为晦涩,可能隐喻李渊父子在隋末群雄割据中的韬光养晦与艰难抉择。结尾以音乐声收束,回归祭祀现场。全诗意在总结祖先创业的艰辛与伟大,强化家族荣誉感,风格庄重典雅,符合太庙祭祀的规格。