猗与祖业，皇矣帝先。
剪商德厚，封唐庆延。
在姬犹稷，方晋逾宣。
基我鼎运，于斯万年。
享太庙乐章大基舞
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猗与：叹美之词。
祖业：祖先的基业。
皇矣：伟大啊。
帝先：皇帝的祖先。
剪商：指周武王伐纣灭商，此处借指李渊建立唐朝。
德厚：德行深厚。
封唐：指李渊被封为唐国公，进而建立唐朝。
庆延：福泽延续。
在姬犹稷：在周朝（姬姓）就像后稷那样重要。
方晋逾宣：与晋朝相比，超过了宣帝（司马懿）。
基我鼎运：奠定了我们国运的基础。
于斯万年：从此万年长久。
译文
多么美好啊，祖先的基业，伟大的皇帝祖先。他们像周武王剪除商朝那样建立了深厚的德行，像被封唐公那样延续了福泽。他们在周朝的地位如同后稷一样尊贵，比起晋朝的奠基者甚至超过了宣帝。正是他们奠定了我们大唐国运的基础，使得江山能够万年永固。
赏析
此诗为“大基舞”篇，重点在于追溯唐朝皇室的历史渊源，通过与周、晋等朝代先祖的比较，抬高李氏祖先的地位。“剪商”、“封唐”概括了建国历程，“在姬犹稷，方晋逾宣”运用典故进行类比，意在说明唐朝基业之稳固与正统。结尾“基我鼎运，于斯万年”表达了长治久安的愿望。全诗史论结合，论证严密，具有强烈的政治导向性。