水满寒塘菊满篱，篱边无限彩禽飞。
西园夜雨红樱熟，南亩清风白稻肥。
草色自留闲客住，泉声如待主人归。
九霄岐路忙於火，肯恋斜阳守钓矶。
题汧阳县马跑泉李学士别业
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汧阳县：今陕西千阳。
马跑泉：泉名，传说因马踏而成。
李学士：人名，不详。
西园：泛指园林。
南亩：农田。
九霄岐路：指通往朝廷的道路，比喻仕途。
钓矶：钓鱼台。
译文
寒冷的池塘水满，篱笆上开满了菊花，篱笆边无限多的彩色鸟儿在飞翔。西园的夜里下过雨，红色的樱桃成熟了；南边的田地里清风吹过，白色的稻谷长势喜人。草色自然留着闲适的客人居住，泉水的声音好像在等待主人归来。然而天上的仕途之路比火还要忙碌，谁肯留恋斜阳，守着钓鱼台过日子呢？
赏析
这首诗描绘了李学士别业优美的田园风光，色彩鲜艳，生机盎然。前三联极力渲染隐居环境的宜人，尾联突然转折，指出世人忙于仕途，无暇享受这份宁静。这种反差既是对友人的赞美，也是对现实社会的批判。