淮阴西汉一英雄，史氏持衡论亦工。
不向追亡羡萧相，却于援死著滕公。
岂知并绩三人杰，皆自当时一语功。
后世人材自戕贼，炎凉安得古人风。
知遇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮阴：指韩信，封淮阴侯。
史氏：史官，指司马迁。
持衡：持秤衡量，指评论公正。
萧相：萧何，曾追韩信。
滕公：夏侯婴，封滕公，曾救韩信。
三人杰：指萧何、韩信、张良。
译文
淮阴侯韩信是西汉的一位英雄，史官司马迁对他的评论也很公正。他不羡慕萧何追回韩信的功劳，却把救活韩信的功劳记在滕公夏侯婴身上。哪里知道萧何、韩信、张良三位人杰的功绩，都来自当时的一句话呢？后世的人才自己伤害自己，炎凉世态哪里还有古人的风范呢？
赏析
这首诗咏史抒怀，借韩信事迹论知遇之恩。首联肯定韩信英雄和司马迁史笔。颔联以萧何追亡、滕公救死对比，突出滕公一言活人之功。颈联指出三杰功业皆因一语而得。尾联感叹后世人才自相戕贼、世态炎凉，失去古人风范，寄寓了诗人对知遇的渴望和对现实的批判。