十事相寻九不谐，骨穷更值五行乖。
人情厚薄且随分，世态炎凉休挂怀。
家欲自丰无楮币，爨凭谁执有荆钗。
如今且任眼前过，他日功名殊未涯。
自宽
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五行乖：五行不协调，指命运不好。
随分：随遇而安，安分。
楮币：纸币。
爨：烧火做饭。
荆钗：荆枝做的发钗，指贫妇。
译文
十件事情接连而来，有九件都不顺心，我命里穷困，又碰上五行不协调。人情有厚有薄，暂且随遇而安；世态炎凉，不要挂在心上。家里想要富足却没有纸币，烧火做饭靠谁来操持呢，只有戴着荆钗的贫妇。如今暂且任凭眼前的日子过去，将来的功名还远得很呢。
赏析
这首诗题曰“自宽”，实为自我宽慰之辞。首联写十事九不谐、命穷运乖，见处境之窘。颔联劝自己随分看淡人情世态。颈联以无楮币、有荆钗写家贫。尾联强作宽解，说且任眼前过、他日功名未涯，于无奈中仍存一丝希望，语言质朴，情感真实。