呈陈平仲

宋 ·宋诗

达dá人rén安ān分fèn乐lè平píng生shēng,不bù与yǔ阴yīn阳yáng造zào化huà争zhēng。
汉hàn节jié有yǒu人rén恭gōng且qiě止zhǐ,楚chǔ盘pán无wú客kè遂suì当dāng行xíng。
荐jiàn公gōng地dì栗lì三sān杯bēi酒jiǔ,分fēn我wǒ天tiān香xiāng一yī味wèi羹gēng。
大dà抵dǐ有yǒu施shī须xū有yǒu报bào,木mù桃táo琼qióng玖jiǔ愧kuì诗shī评píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

达人:通达事理的人。

阴阳造化:指自然界的创造化育。

汉节:汉朝使臣所持的符节,用苏武典。

楚盘:楚地的盘飧,指待客之食。

地栗:荸荠的别名。

木桃琼玖:语出《诗经·卫风·木瓜》,喻相互赠答。

译文

通达的人安于本分,快乐地度过一生,不与阴阳造化去争。汉朝使臣有人恭敬地止步,楚地的盘中没有客人,于是应当行去。推荐您用三杯地栗酒,分给我天香一味羹。大凡施予总要有回报,投我木桃报以琼玖,我惭愧自己的诗评。

赏析

诗赠友人,表达安分乐生、不争造化的处世态度。中二联用典与生活细节结合,见其洒脱。尾联以投报之理作结,谦逊有礼。全诗语言质朴,情意真挚,展现了诗人通达的一面。