姓名久不到西山，觅便无风鼻谩酸。
天堑有花春堰急，地炉无火夜堂寒。
青灯昔记对床卧，白发今羞把镜看。
见说北归常有鴈，一书无惜报平安。
寄西山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西山：指诗人所寄之山，或为隐居之地。
天堑：天然壕沟，指江河险要。
地炉：室内地上挖成的小火坑，用于取暖。
鴈：同“雁”，候鸟，古人常借以传书。
译文
我已经很久没有到西山去了，想找个方便的机会却总没有风，鼻子白白地发酸。天堑边有花，春水堰急，地炉里没有火，夜晚堂屋寒冷。从前记得青灯下对床而卧，如今白发苍苍，羞于照镜。听说北归的大雁常有，希望你不要吝惜一封信来报平安。
赏析
此诗写对友人的思念与自身衰老之叹。首联以“无风鼻谩酸”含蓄表达欲往不能的无奈；颔联以“春堰急”“夜堂寒”对比，暗含时光流逝与孤寂；颈联今昔对照，青灯对床之忆与白发把镜之羞，情感深沉；尾联借雁传书，寄托平安之愿。全诗语言质朴，情感真挚。