史笔如衡须正持，莫教浮诞出无稽。
已成帝业从烹父，未将王师休杀妻。
秦逸号眠为抱虎，刘狂名舞作闻鸡。
麟经削后无全笔，磨玷吾当问白圭。
读史
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史笔如衡：史官的笔像秤一样，须公平。衡，秤。
浮诞：虚浮荒诞。
烹父：指烹杀父亲，或指历史上残忍之事。
麟经：指《春秋》，因获麟而绝笔。
白圭：白玉圭，古代礼器，此处喻纯洁无瑕。
译文
史官的笔就像秤一样，必须端正地拿着，不要让虚浮荒诞的东西从无稽之处冒出来。已经成就帝业的人，尚且听从烹父那样的事；还没有出动王师，就先休掉了杀妻的念头。秦人安逸，把睡觉称作抱着老虎；刘氏狂放，把起舞说成是闻鸡。麟经删削之后，就没有完全可信的笔了；要磨去瑕疵，我应当去问问白圭。
赏析
此诗论史笔之严正，强调史官应秉公直书，不虚美不隐恶。诗中用烹父、杀妻等典，讽刺帝王残忍与史笔回护；又以秦逸、刘狂为例，揭示名实相悖。尾联以麟经、白圭作结，表达对信史难求的感慨与对纯洁史德的向往。