斜阳望断水平桥，古柳萧疎己半雕。
鱼跃浪花翻水面，鴈拖烟练束林腰。
花时无镪能追骥，月夜有诗堪续貂。
回首故乡多少恨，乱山无数路迢迢。
建安暮秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧疎：稀疏。
鴈：同“雁”。
镪：成串的钱，泛指钱。
追骥：追赶骏马，比喻追随贤能。
续貂：即狗尾续貂，谦称续作不佳。
译文
斜阳下望到尽头，只见水平桥横；古老的柳树稀疏零落，已经有一半凋残了。鱼儿跃起，浪花翻动水面；大雁拖着如烟的轻纱，束住了树林的腰身。花开时节没有钱去追赶骏马，月夜里倒有诗可以勉强续貂。回头望故乡，有多少怨恨啊，乱山无数，道路迢迢。
赏析
此诗写暮秋建安道中见闻与乡愁。前四句以斜阳、古柳、鱼跃、雁拖等意象勾勒秋景，动静相生，画面清疏。后四句转入身世之感，无钱追骥、有诗续貂，自嘲中见酸楚；尾联以乱山迢迢收束，乡恨绵长，情景交融。