三衢道中

宋 ·宋诗

西xī风fēng吹chuī梦mèng落luò青qīng帘lián,浊zhuó酒jiǔ三sān杯bēi路lù二èr千qiān。
别bié岸àn舟zhōu行xíng秋qiū色sè里lǐ,故gù人rén家jiā在zài夕xī阳yáng边biān。
囊náng中zhōng有yǒu药yào难nán医yī国guó,竿gān上shàng无wú钩gōu可kě钓diào贤xián。
见jiàn说shuō近jìn来lái书shū籍jí贵guì,监jiān取qǔ唐táng汉hàn莫mò论lùn钱qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青帘:酒旗。

路二千:指路途遥远。

医国:治理国家。

钓贤:钓取贤才,用姜太公渭水垂钓典。

监取:监,通“鉴”,借鉴。

译文

西风把我的梦吹落到青色的酒旗上,喝下三杯浊酒,前路还有两千里。对岸的船在秋色里行驶,老朋友的家就在夕阳边上。口袋里有药,却难以医治国家;钓竿上没有钩,又怎么能钓到贤才呢?听说近来书籍很贵,那就借鉴唐汉的历史吧,不要计较钱。

赏析

此诗写三衢道中行旅感怀。首联以风吹梦、酒三杯写漂泊之远,颔联秋色夕阳中见故人之思。颈联“药难医国”“无钩钓贤”自伤才志难展,语含愤激。尾联劝人读书鉴史,莫论钱贵,于牢骚中见关切,风格沉郁顿挫。