梦里匡廬兴未阑，转头世事已辛酸。
肥家有术疑非药，漉酒从人笑不冠。
鴈序向人群已失，凤雏过眼影何单。
不堪回首原头路，一坞松楸生暮寒。
挽戚虚中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡庐：庐山的别称。
阑：尽，残。
漉酒：过滤酒。
鴈序：雁飞的行列，比喻兄弟。
凤雏：幼凤，比喻杰出子弟。
松楸：松树与楸树，多植于墓地，代指坟墓。
译文
我梦里还在庐山游玩，兴致没有消尽，可一转头回到现实，世事已经让人心酸。听说有人靠发财致富的手段，我怀疑那并不是什么良药；我像陶渊明那样滤酒，任凭别人笑我不戴帽子。兄弟般的朋友一个个离去，人群中再也找不到他们的身影；杰出的后辈如凤雏般从眼前掠过，留下的影子多么孤单。我实在不忍心回头去看原野上的那条路，只见一片松楸在暮色中生出寒意。
赏析
这首挽诗以梦境起笔，对比现实辛酸，抒发对亡友的深切哀悼。诗中用“肥家”“漉酒”等典，暗含对世事的讽喻；以“鴈序”“凤雏”喻友人才华与离散之痛。尾联“松楸生暮寒”以景结情，寒寂萧瑟，倍增悲凉。全诗情感沉郁，用典贴切，对仗工整。