十载无人问益之，谁于欬唾觅珠玑。
两三千里家何在，三十六峰人未归。
将谓抱薪能救燎，果然畫餠不充饥。
东川恐遇连荣祖，一笑不须论是非。
思故人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
益之：指益州，今四川一带。一说指友人。
欬唾：咳嗽吐唾沫，比喻谈吐、言论。欬，同“咳”。
珠玑：珍珠，比喻优美的文辞。
三十六峰：指嵩山三十六峰，泛指名山。
画餠：画饼，比喻徒有虚名，不实用。
连荣祖：人名，未详，当为作者友人。
译文
十年来没有人问起益州那边的情况，谁还能从谈吐中寻找到珠玉般的文辞呢？两三千里之外，家在哪里啊；三十六峰那么远，人还没有回来。本以为抱柴薪就能救火，果然画饼不能充饥。在东川恐怕会遇到连荣祖，笑一笑，不必去争论是非。
赏析
这首诗写对故人的思念与感慨。首联写十年无人问讯，知音难觅。颔联以家远人未归，抒发漂泊之愁。颈联用抱薪救火、画饼充饥的典故，讽刺徒劳无功。尾联以遇友一笑作结，表面豁达，实则蕴含无奈与辛酸，情感深沉。