国士还须为国忧，肯同儿女作身谋。
存无补世亡无异，生不惊人死不休。
秦鹿须还屠狗逐，楚猴犹为烂羊羞。
如今若论西都事，却与中唐风马牛。
呈王子蒙隠者
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
国士：国中才能出众的人。
秦鹿：指秦朝政权，典出“逐鹿中原”。
屠狗：指樊哙，曾以屠狗为业，后助刘邦得天下。
楚猴：指楚霸王项羽，典出“沐猴而冠”。
烂羊：指滥封官爵，典出“烂羊头”。
西都：指长安，西汉都城。
风马牛：风马牛不相及，比喻毫不相干。
译文
国士还应该为国家担忧，怎么肯像儿女那样只为自己谋划。活着对世道没有补益，死了也没什么不同，活着不惊人，死了也不罢休。秦朝的政权还得让屠狗的樊哙去追逐，楚霸王项羽还为烂羊头这样的滥封感到羞耻。如今要是谈论西都的事，却跟中唐的风马牛不相及了。
赏析
此诗呈隐者王子蒙，抒发国士之志与愤世之情。首联表明国士当为国忧，不效儿女之态。颔联以“生不惊人死不休”表达执着追求。颈联用典，借樊哙、项羽事讽刺时政。尾联以西都与中唐风马牛不相及，暗含对现实的失望与批判，笔力遒劲。