刳肠植粟𫗪官牛，牛骨成尘粟未酬。
何事莲参犹阁笔，反怜花县若虚舟。
季公素重千金诺，胶鬲当贻万世羞。
願效相如还赵璧，莫教颜色叹床头。
责逋其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刳肠：剖开肠子，喻竭尽心力。
𫗪：同“喂”。
莲参：莲幕参军，指幕僚。
阁笔：搁笔，停笔不写。
花县：晋潘岳为河阳令，满县种花，后指县治。
季公：指季布，以重诺著称。
胶鬲：商周时人，此借指失信者。
相如还赵璧：蔺相如完璧归赵事。
译文
我剖开肠子种出粮食来喂官家的牛，牛骨都化成了尘土，粮食的债还没偿还。为什么莲幕里的参军还搁着笔不管，反倒可怜那花县像一只空船？季布向来重千金之诺，胶鬲却该留下万世的羞耻。我愿效法蔺相如把和氏璧完好归还赵国，别让人对着床头空自叹息。
赏析
此诗为责逋之二，用典繁密，情感激愤。以“刳肠植粟”喻竭诚奉公而不得偿，以“莲参阁笔”讽官吏不作为。季布、胶鬲对比，斥失信者；末用相如还璧，表明自己守诺不欺。全诗沉郁顿挫，用典虽多而能切事，可见华岳才力。