野景何须買，山花不待培。
幕天分古木，裀地得苍苔。
酒上鶑调曲，肴空鹊堕梅。
一壶随所适，何处问蓬莱。
野饮呈祝山甫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裀地：以地为坐垫。裀，垫子。
鶑：同“莺”。
肴：菜肴。
蓬莱：传说中的仙山。
译文
野外的景致哪里需要花钱买，山花也不用特意去栽培。把天当幕布，古树自然分开；把地当坐垫，苍苔正好铺着。酒喝上了，黄莺像在调弄曲子；菜吃完了，喜鹊又叼落了梅花。一壶酒随身带着，走到哪儿都合适，哪里还用得着去问蓬莱仙岛呢？
赏析
此诗写野外饮酒的闲适之乐。首联点明野景无需买、山花不待培，已见自然之趣；颔联以天为幕、以地为裀，气象开阔；颈联写莺调曲、鹊堕梅，生机盎然。尾联“一壶随所适”收束全篇，表达随遇而安、不慕仙境的旷达情怀，语言清新自然。