脚债嗟犹欠，心朋喜偶逢。
溪声含客怒，山色为谁浓。
古树晴摇盖，残蝉晚带钟。
莫辞一樽酒，明日是吴侬。
题练省元壁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脚债：指行走的劳顿，如欠债未还。
心朋：知心朋友。
吴侬：吴地人，此处指诗人自己或友人。
樽：酒杯。
译文
可叹我脚上的劳顿债还没还清，心里高兴的是偶然碰上了知心朋友。溪水的声音里好像含着客人的怒气，山色又是在为谁这样浓翠呢？古树在晴天里摇着树冠，晚蝉的叫声伴着钟声。别推辞这一杯酒，明天我们就要各自像吴地人那样分别了。
赏析
这首诗写偶遇心朋的喜悦与即将分别的惆怅。首联以“脚债”与“心朋”对举，一叹一喜，情感转折自然。中间两联借溪声、山色、古树、残蝉烘托氛围，景中含情。尾联劝酒话别，以“明日是吴侬”作结，将依依惜别之情寓于平淡的叙述中，余味悠长。