朱箔钩新月，平阑架落霞。
百钱呼酒炙，四壁听笙笳。
翠映谁家竹，香飘何处花。
功名未归我，且此寄生涯。
借景楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱箔：红色的帘子。
平阑：平直的栏杆。
酒炙：酒和烤肉。
笙笳：泛指乐器。
筠车：竹车。
译文
红色的帘子钩住了新月，平直的栏杆架住了落霞。花上百钱就能换来酒和烤肉，四壁之间听着笙笳的乐声。那翠绿的是谁家的竹子，那飘香的是哪里的花？功名还没轮到我，姑且在这里寄托生涯吧。
赏析
这首诗写借景楼上的所见所感。前两联以“朱箔钩新月”“平阑架落霞”等对仗工整的句子，描绘出楼上优美的景致与闲适的生活。颈联以“谁家竹”“何处花”设问，增添迷离之美。尾联点明功名未就的怅惘，却以“且此寄生涯”自我宽解，于闲适中透出淡淡的无奈。