再继前韵

宋 ·宋诗

俗sú尘chén方fāng倥kōng偬zǒng,得dé得dé访fǎng清qīng幽yōu。
烟yān练liàn素sù疑yí抹mǒ,山shān屏píng翠cuì欲yù流liú。
松sōng筠yún扫sǎo日rì月yuè,藤téng蔓wàn悬xuán春chūn秋qiū。
物wù外wài有yǒu餘yú乐lè,吾wú生shēng空kòng白bái头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倥偬:事情纷繁迫促。

得得:特地、特意。

烟练:如练的烟雾,形容雾气如白绢。

松筠:松树与竹子,喻高洁。

物外:世俗之外。

译文

尘世间的俗事正纷繁迫促,我特地来寻访这清幽之地。烟雾如白练般素净,像是有人涂抹过;山峦如屏风般翠绿,仿佛要流淌下来。松竹遮蔽了日月,藤蔓悬挂着春秋。世俗之外自有剩余的乐趣,可我这一生却白白地老了头。

赏析

诗写摆脱俗务、寻访清幽的感慨。前两联以烟练、山屏、松筠、藤蔓等意象描绘幽静之景,色彩明丽;后两联由景入情,以物外之乐反衬白首之叹,流露出对隐逸生活的向往与人生虚度的怅惘。