村獒奋迅出篱笆，欲吠还休唤可拏。
不是忘机太驯狎，那回曾宿那人家。
田家十绝其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
村獒：村里的猛犬。
奋迅：精神振奋，动作迅疾。
可拏：可以捉拿，这里是犬名或呼唤声。
忘机：消除机巧之心，指与世无争。
驯狎：驯服亲近。
译文
村里的猛犬从篱笆里猛地冲出来，想要吠叫却又停住，原来是在呼唤“可拏”。它不是忘了机心、太过驯服亲近，而是因为从前曾在那户人家住过一夜。
赏析
诗人以拟人手法写村犬欲吠还休的举动，后两句解释原因，说它曾在那家借宿过，所以认得人。全诗风趣幽默，于细微处见生活情趣，也暗含对乡村淳朴人情的赞美。