万事关心两鬓秋，柳灰何用苦文羞。
无情霜雪催年少，閒似青山犹白头。
矮斋杂咏嘲染鬓者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳灰：柳木烧成的灰，古代用来染发。
文羞：文饰羞惭，指掩饰衰老。
閒：同“闲”。
译文
世间万事都让人操心，我的两鬓已经像秋天一样斑白了，又何必用柳灰把头发染黑，苦苦地掩饰自己的衰老呢？无情的霜雪催促着人一年年变老，你看那悠闲的青山，不也照样白了头吗？
赏析
这首诗嘲弄染鬓者，实为自嘲。前两句写万事关心导致两鬓斑白，劝人不必用柳灰染发掩饰衰老。后两句以“无情霜雪催年少”点明时光无情，再以青山白头作比，说明衰老乃自然之理，不必强求。全诗语言诙谐，于自嘲中透出豁达的人生态度。