一池春水应江潮，中起沙鸥数尺高。
谁谓风云远朝市，乱山深处亦波涛。
千顷山其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
应：应和，随着。
江潮：江水的潮汐。
沙鸥：水鸟。
朝市：朝廷和市集，指尘世。
波涛：此处既指水波，也喻指世事变幻。
译文
一池春水随着江潮涨落，池中飞起的沙鸥高达数尺。谁说风云之事离朝廷市集很远呢？在这乱山深处，同样有波涛起伏。
赏析
此诗写山中池水。前两句写春水应潮、沙鸥高飞，动静结合；后两句以反问转折，指出深山之中亦有风云波涛，暗喻世事纷扰无处不在。全诗由景入理，含蓄隽永，体现了宋诗理趣。