明水寺

宋 ·宋诗

环huán山shān清qīng浅qiǎn一yī溪xī水shuǐ,夹jiā径jìng高gāo低dī十shí里lǐ松sōng。
烟yān锁suǒ石shí门mén疑yí路lù断duàn,斜xié阳yáng影yǐng里lǐ忽hū闻wén钟zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明水寺:寺名,具体位置不详。

烟锁:烟雾笼罩。

石门:石头形成的门状景观。

译文

四面环山,一条溪水清浅地流淌着;小路两旁,十里松树高低错落。烟雾笼罩着石门,让人怀疑路已到了尽头;可就在夕阳的影子里,忽然听到了钟声。

赏析

此诗写游明水寺所见。前两句以“环山”“一溪水”“十里松”勾勒出清幽环境,对仗工整。后两句“烟锁石门疑路断”制造悬念,“斜阳影里忽闻钟”则豁然开朗,以钟声点出寺之所在,富有禅意与画意。