全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
杪秋：秋末。
邦侯：指州郡长官，即静使君。
半刺：州郡副职的别称。
卿月：喻高官。
左辖：尚书左丞的别称。
客星：指严子陵，喻隐士。
奉常：太常寺的别称。
南冠：囚徒的代称，典出楚囚钟仪。
北斗浆：北斗星形的酒器，或指仙酒。
闽红、楚绿：福建的红酒、楚地的绿茶。
方平叱石起：指仙人黄方平叱石成羊的典故。
东海桑：沧海桑田之意。
蔡子狗窦过：指蔡谟误认蟛蜞为螃蟹而食的典故，或指蔡经。
麻姑：仙女名，传说曾见东海三为桑田。
邓紫阳：唐代道士邓思瓘，号紫阳。
浮丘生：仙人浮丘公。
学笙翳凤凰：指王子乔吹笙作凤鸣、乘鹤仙去的典故。
苦热的天气已经远去，秋末时节便觉凄凉。州郡长官趁着清闲，带着小队人马到郊外山岗上游赏。一挥手先登上险峻的山岩，副职的车马也翱翔相随。卿月般的官员动了左辖之职，客星般的隐士移到了奉常之位。谁是那戴着南冠的囚徒，一起来捧起北斗形的酒器畅饮？翠绿的帷帐穿透清晨的阳光，锁金的步障流动着光彩。穷究恍惚中某氏所建，架构追溯到这座堂。福建的红酒倾满酒器，楚地的绿茶盛在圆方食器中。平原上磊落的人，仙碑上刻着荒唐的文字。黄方平叱石成羊，来问东海桑田之事。蔡子从狗洞中经过，蛇蝉蜕壳于冥茫之中。麻姑十八九岁，两个发髻已经成了霜白。只剩下老杉星，还认得邓紫阳。往事莽莽如迹，且醉在糟书房中。翼亭高耸入齐云，放眼望八荒。挽河落下飞瀑，洒雪在芙蓉裳上。天色晚了，安然将归，一一在玉帝身旁。我雅好幽寻，嗜好这崔嵬的宝藏。请让我跟随浮丘生，学吹笙、以凤凰为翳。他年倘若相思，抬头空自断肠。
此诗为记事古风二十韵，写与静使君约游姑山之事。开篇点明时令，次写使君清暇出游，小队相随。中段铺陈宴饮之乐与仙道典故，黄方平、蔡子、麻姑、邓紫阳等纷至沓来，将姑山写得仙气缭绕。后段写登亭远眺、挽河飞瀑，以玉帝旁、浮丘生作结，寄寓超脱尘世之想。全诗想象瑰奇，用典繁富，气势恢宏，然稍显堆砌。