寒灰枯木此心形，箕斗今须落姓名。
却爱酒星凭一算，麴生何日放流行。
赠黄五星
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒灰枯木：比喻心境沉寂，毫无生机。
箕斗：星宿名，箕宿和斗宿，代指星辰。
酒星：星名，主酒，此处借指酒。
麴生：酒的拟人化称呼，出自《开天传信记》。
译文
我这颗心就像冷透的灰烬和干枯的木头一样，如今连箕宿斗宿这些星辰也该记下我的姓名了。可我却偏偏喜欢那酒星，靠它来算一算，酒啊，你什么时候才能让我痛快地喝个够呢？
赏析
此诗以“寒灰枯木”自喻心境的枯寂，却以“箕斗落姓名”暗含对声名的淡泊。后两句笔锋一转，借“酒星”“麴生”表达对酒的喜爱，实则抒写借酒消愁、放浪形骸的豁达，语言诙谐而意蕴深沉。