来访双成宅，溪流遶故山。
玉真归帝所，金鼎落人间。
云气生窗户，松声记珮环。
神仙在何处，且得片时閒。
妙庭观
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双成：董双成，传说中西王母的侍女，此处借指仙女。
玉真：仙女名，或指杨贵妃（号太真），此处泛指仙子。
金鼎：炼丹的鼎炉。
珮环：玉佩相击的声音。
译文
我来拜访董双成的旧宅，溪水环绕着故山流淌。玉真仙子已回归天帝所在，只留下金鼎散落在人间。云气从窗户间生出，松涛声仿佛记着玉佩的鸣响。神仙如今在何处呢？我且在这里偷得片刻清闲。
赏析
此诗访妙庭观，借仙女双成、玉真的传说发端，写观中清幽之景。云气生窗、松声如珮，以虚写实，空灵缥缈。尾联“神仙在何处”一问，以“且得片时闲”作结，将寻仙不遇的怅惘转为当下的闲适，含蓄隽永，富有理趣。