春秋陨石于宋五，分作金焦与星渚。
大圆镜里八窗開，面面鱼龙听人语。
瀑垂一線吹不动，山拥万骑明可数。
嗟哉蓄眼无此奇，欲倒银河卷归去。
落星寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落星寺：在今江西庐山市（原星子县）鄱阳湖边，相传有星坠湖化为石，因建寺。
春秋陨石于宋五：用《春秋·僖公十六年》"陨石于宋五"典故，指陨星。
金焦：金山与焦山，均在今江苏镇江，为长江中著名山寺。
星渚：星子县水边，指落星寺所在地。
大圆镜：佛教语，喻清净圆满之心，此处形容湖面如镜。
谽谺：山谷空旷貌，此处形容山势。
译文
春秋时宋国落下五颗陨石，如今化作金焦二山和这星渚的奇石。湖面像一面大圆镜，寺中八面窗户都敞开着，每一面都有鱼龙在听人说话。瀑布像一条线垂下来，风吹不动，群山簇拥如万马奔腾，清晰得可以数清。可叹我眼中从未见过这样的奇景，真想倒转银河把它卷回去。
赏析
诗从陨石传说起笔，将落星寺与金焦并提，赋予其神奇色彩。中写湖镜鱼龙、瀑线山骑，想象奇崛，动静相生。末以"欲倒银河卷归去"收束，极言景之奇绝与留恋之情，气势豪迈，体现洪咨夔奇峭奔放的风格。