入山

宋 ·宋诗

箯biān舆yú轧yà幽yōu径jìng,乔qiáo松sōng矫jiǎo疎shū花huā。
好hǎo鸟niǎo媚mèi嘉jiā荫yīn,圆yuán吭kēng咽yàn清qīng笳jiā。
膏gāo畦qí走zǒu秧yāng马mǎ,茅máo簷yán嘶sī茧jiǎn车chē。
谁shuí知zhī天tiān下xià乐lè,尽jǐn属shǔ山shān人rén家jiā。
桥qiáo横héng涧jiàn水shuǐ断duàn,寺sì古gǔ林lín屋wū斜xié。
铭míng架jià镇zhèn法fǎ鼓gǔ,诗shī碑bēi记jì煎jiān茶chá。
尊zūn者zhě俨yǎn如rú故gù,天tiān奎kuí失shī龙lóng蛇shé。
劃huà然rán小xiǎo窗chuāng開kāi,五wǔ蕊ruǐ撑chēng谽hān谺xiā。
斗dòu酒jiǔ软ruǎn两liǎng脚jiǎo,捷jié步bù穷qióng烟yān霞xiá。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

箯舆:竹制的轿子。

轧:碾过,此处形容轿行幽径。

疎花:稀疏的花,疎同"疏"。

圆吭:圆润的喉咙,指鸟鸣。

秧马:古代插秧用的农具,形似马。

茧车:缫丝的车。

谽谺:山谷空旷深邃貌。

天奎:星宿名,奎宿,主文运。

译文

竹轿碾过幽深的小路,高大的松树斜伸出稀疏的花枝。可爱的鸟儿在美好的树荫里婉转啼鸣,圆润的嗓音像清越的胡笳。肥沃的田畦里秧马在奔走,茅屋檐下茧车发出嘶鸣。谁知道天下真正的快乐,全都属于山里人家。小桥横跨,涧水被截断,古寺旁林间的屋舍倾斜。铭文的架子镇着法鼓,诗碑上记着煎茶的事。尊者塑像俨然如旧,天奎星却失去了龙蛇般的笔势。忽然小窗打开,五座山峰撑着空旷的山谷。一斗酒下肚两脚发软,我快步走遍这烟霞胜景。

赏析

此诗写入山所见田园与寺观风光,以秧马茧车、好鸟嘉荫展现山家之乐,笔调清新。后转写古寺碑铭、尊者塑像,寄寓沧桑之感。末以斗酒捷步收束,表现纵情山水的旷达。全诗铺叙有序,动静结合,富有生活气息。