林同年被檄来体访民租寓僧舍有诗因次韵其二

宋 ·宋诗

我wǒ虽suī不bù饱bǎo尚shàng二èr簋guǐ,人rén则zé何hé辜gū无wú一yī襦rú。
官guān侬nóng早zǎo下xià减jiǎn租zū笔bǐ,天tiān下xià可kě肥féi身shēn宁níng臞qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二簋:簋,古代食器。二簋指少量食物。

官侬:吴地方言,指做官的人。

宁臞:宁,岂;臞,瘦。岂能瘦?

译文

我虽然吃不饱,但还有两碗饭;老百姓又有什么罪过,连一件短衣都没有。做官的你们早些落下减租的笔吧,天下人都能肥饱,我自身岂会瘦呢?

赏析

此诗直指民生疾苦,以自身“不饱尚二簋”与百姓“无一襦”对比,凸显民间困顿。后两句呼吁官员减租,表达“肥天下”而“宁臞身”的仁者胸怀。语言质朴,情感沉痛,体现士大夫的担当。