林同年被檄来体访民租寓僧舍有诗因次韵其一

宋 ·宋诗

河hé水shuǐ清qīng兮xī有yǒu县xiàn特tè,东dōng方fāng作zuò矣yǐ未wèi解jiě襦rú。
寄jì声shēng卿qīng自zì用yòng卿qīng法fǎ,我wǒ独dú举jǔ酒jiǔ留liú诗shī臞qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

县特:县,同“悬”;特,公牛。指悬挂着的公牛。

未解襦:襦,短衣。未解襦,指未脱衣安睡。

诗臞:臞,瘦。诗臞指因苦吟而瘦的人,作者自指。

译文

河水清清啊,水边挂着一头公牛;东方已经亮了,我还没脱下短衣歇息。我捎句话给你:你尽管用你的法子办事;我呢,只管举起酒杯,留住我这个苦吟的瘦诗人。

赏析

此诗为次韵酬答之作。前两句以“河水清”“东方作”起兴,暗喻公务辛劳;后两句以“卿自用卿法”与“我独举酒”对举,表现对友人公务的尊重与自身诗酒自适的洒脱。语言简淡,意趣诙谐。