萧骚两岸落秋蓬，楚水西流不肯东。
好酒但须知妇有，新凉莫问与谁同。
片心置向嚚尘外，万事留将醉眼中。
喜得建安标格在，何曾诗解使人穷。
次韵曹提管楚东之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧骚：形容风吹树叶的声音，也指萧条凄凉。
嚚尘：喧嚣的尘世。嚚，喧哗。
建安标格：指建安风骨，即建安时期诗歌的刚健风格。
诗解使人穷：指诗歌创作使人困窘，典出欧阳修“诗穷而后工”之说。
译文
两岸的秋蓬在风中发出萧骚的声响，楚水向西流去，不肯向东。有好酒只需知道家中有贤妻，新凉时节不必问与谁一同度过。我把一片心放在喧嚣的尘世之外，把万事都留在醉眼之中。高兴的是建安风骨依然存在，诗歌何曾使人困窘呢？
赏析
此诗为次韵之作，表达超脱尘世、以诗酒自适的人生态度。首联以秋蓬、楚水起兴，暗含身世飘零之感；颔联以“好酒”“新凉”写随遇而安；颈联表明心置尘外、醉眼观世；尾联以建安风骨自励，反用“诗穷”之说，显出豁达与自信。全诗语言洒脱，情感豪迈。