月暗云迷竹外枝，寒香未动便能奇。
面如坡老南归后，骨似温公独乐时。
和黄几叔墨梅其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坡老：对苏轼的敬称。
温公：司马光，封温国公。
独乐：司马光退居洛阳时建独乐园。
译文
月色昏暗、云雾迷蒙，竹枝外的梅花却格外奇崛，寒气中香气还未飘动就已显出不凡。它的面貌像苏东坡南归之后那样苍劲，它的骨格像司马温公独乐时那样清瘦。
赏析
此诗咏墨梅，以月暗云迷衬其奇，以“寒香未动”写其神。后两句以苏轼南归之面、司马光独乐之骨比拟梅之形神，遗貌取神，突出墨梅清瘦孤高、不媚世俗的品格。