攕攕儿女手，申旦轧机杼。
织成遍地锦，翠凤湿花露。
三年卷箧中，背立泣不遇。
持归付刀尺，昼線金针度。
古意谢崔杨州辟其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攕攕（xiān）：纤细貌。
申旦：从夜到天明。
轧机杼：织机声。
箧：小箱子。
刀尺：剪刀和尺，裁衣工具。
昼線：白天的线，指缝纫。
译文
那些纤细白净的儿女之手，从天黑一直忙到天亮，织机轧轧响个不停。她们织出遍地锦绣，上面翠凤栩栩如生，仿佛还沾着花间露水。可这锦缎在箱子里一压就是三年，她背过身站着，为无人赏识而哭泣。如今拿回家交给刀尺裁剪，大白天里穿针引线，把金针细细度过去。
赏析
以织锦女喻才士，锦成而藏箧三年，泣不遇知音，写尽怀才不遇之悲。末二句转出希望，持归裁剪、金针暗度，喻终得施展。全诗借儿女织作之事，寄士人干谒求售之情，比兴委婉，怨而不怒。