心绪千丝结，年华一鸟过。
可人元自少，知己不须多。
咄咄君休怪，呜呜我亦歌。
将军浑健在，醉尉莫谁何。
次缪仲右韵其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可人：可爱的人，称心如意的人。
咄咄：感叹声，表示惊诧。
呜呜：象声词，形容歌声或低吟。
浑：完全，简直。
醉尉：用汉李广夜行被醉尉呵止的典故，指小吏。
莫谁何：不要责问是谁。何，问。
译文
心绪像千丝万缕纠结在一起，年华像一只鸟飞过那样迅速。称心如意的人原本就少，知己也不需要太多。你只管咄咄惊叹不要见怪，我也呜呜地唱歌。将军完全健在，醉尉不要问他是谁。
赏析
此诗次韵友人，抒写心绪与友情。首联以千丝结喻心绪纷乱，以一鸟过喻年华飞逝，形象生动；颔联言可人难得、知己不需多，见其交友之慎；颈联以咄咄、呜呜自嘲；尾联用李广典，谓将军健在，醉尉不必相问，暗含对世态之慨。全诗情感复杂，语言诙谐。