鹤唳风声淝水捷，马腾士饱蔡州平。
笑谈定取中兴策，莫道司存只饷兵。
送商总郎其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤唳风声：形容惊恐疑惧，典出《晋书·谢玄传》淝水之战。
淝水捷：指东晋在淝水之战中大败前秦。
蔡州平：指唐代李愬雪夜袭蔡州平定吴元济。
司存：职司，职责所在。
饷兵：供给军饷。
译文
当年淝水之战，风声鹤唳间就取得了大捷；蔡州平定，也是因为战马奔腾、士兵饱食。如今谈笑之间就能定下中兴的计策，不要以为他的职责只是供给军饷而已。
赏析
此诗以淝水、蔡州两典起笔，赞商总郎有决胜之才，能定中兴之策，非仅司饷之职。用典精当，气势豪迈，寄望殷切。