塞尘没没马萧萧，世事今朝异昨朝。
为羡白鸥何浩荡，却思斥𫛩亦逍遥。
平沙露碛江波歛，远树明堤野雾销。
快着扁舟归教子，胜渠满屋贮胡椒。
次及甫韵送致远别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塞尘：边塞的尘土，指战事。
没没：尘土飞扬貌。
斥𫛩：即斥鷃，小雀。
碛：沙石积成的浅滩。
歛：收敛。
胡椒：指唐代元载贮胡椒八百石事，喻贪奢。
译文
边塞尘土飞扬，马儿萧萧嘶鸣，世事今天已不同于昨天。我羡慕白鸥多么浩荡自由，却又想到小雀也自逍遥。平沙露出沙碛，江波收敛，远树照亮堤岸，野雾消散。快些乘着小船回去教子，胜过他满屋贮存胡椒。
赏析
诗以边塞尘起、世事多变开篇，借白鸥与斥鷃的逍遥对比，表达对自由的向往。后四句写景明丽，结以归舟教子、胜贮胡椒，讽刺贪奢而崇尚清正，意旨鲜明。