甥馆刘郎舅仲谋，并缘瓜葛借荆州。
人生一藉裙襦力，卒世如何得举头。
九月十八日夜泊刘郎浦其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘郎浦：地名，在今湖北石首，相传为刘备迎娶孙夫人处。
甥馆：女婿的居所。
仲谋：孙权，字仲谋。
瓜葛：瓜和葛蔓相连，比喻亲戚关系。
裙襦：裙子，代指妇女。
卒世：终身。
译文
刘郎浦这地方，是刘郎（刘备）做外甥女婿、舅子仲谋（孙权）借荆州给他住的地方。人这一辈子，一旦靠了女人的裙带关系，到死又怎么能抬得起头来呢？
赏析
此诗咏史。前两句写刘备借荆州、娶孙夫人事，点明刘郎浦的典故。后两句议论，认为人若靠裙带关系，终身难以抬头。诗人借古讽今，表达对凭借姻亲关系谋取利益的不屑。全诗语言直白，议论犀利。