次李阆州禀议三首立春日风

宋 ·宋诗

千qiān骑qí行xíng春chūn雪xuě未wèi消xiāo,早zǎo乘chéng羊yáng角jiǎo问wèn逍xiāo遥yáo。
明míng年nián好hǎo与yǔ供gōng春chūn帖tiē,淑shū景jǐng祥xiáng飚biāo近jìn九jiǔ霄xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千骑:形容仪仗盛大或马匹众多。

羊角:旋风,出自《庄子·逍遥游》,喻乘风而上。

问逍遥:追求自由自在的境界。

供春帖:进献迎春的帖子,宋代立春习俗。

淑景:美好的景色。

祥飚:吉祥的风。

近九霄:接近极高的天空,喻地位崇高或境界高远。

译文

成千上万的骑马队伍在雪中行进,积雪尚未消融,不妨趁着这股劲头,像大鹏乘羊角旋风那样去追寻逍遥自在的境界。等到明年这个时候,正好可以进献迎春的帖子,那时美好的景色和吉祥的春风,恐怕已经吹到了九霄云外的高处。

赏析

诗中融合了现实出行与道家逍遥意象,表达了对自由精神的向往以及对未来美好前景的乐观期待,意境开阔,充满生机。