墨云吹雨落霜空，满地珊瑚树树红。
老磨踏烟霏淅蔌，钝铛奏火沸蒙茸。
寒江浪起雪飞外，古嶂风鸣云搅中。
识破太官羊气味，故山好处梦先通。
梦中得荞粥诗觉而记其景联
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨云：乌云。
珊瑚树树红：形容荞麦花或果实颜色鲜艳，或指梦中景象奇特。
老磨：古老的石磨。
霏淅蔌：形容磨粉时的细碎声响。
钝铛：笨重的锅。
蒙茸：蓬松杂乱的样子，形容煮粥时的状态。
太官羊：汉代太官令掌管御膳，羊羹为美味，此处代指富贵生活。
梦先通：梦境中先通了悟道理。
译文
乌云翻滚，冷雨洒落在霜色苍茫的天空下，满地红色的植物宛如珊瑚树一般耀眼。古老的石磨在烟雾中转动，发出淅淅索索的声响；笨重的铁锅架在火上，煮着蓬松杂乱的荞麦粥。窗外寒江波浪起伏，雪花飞舞，远处山峦风声呼啸，云雾搅动。我在梦中识破了富贵人家享用羊肉的美味其实并无特别之处，原来故乡山野的美好滋味，早已在梦境中与我相通。
赏析
这首诗描绘了一幅生动逼真的梦中煮食图，通过对粗茶淡饭的细致刻画，表达了诗人安贫乐道、向往自然田园生活的淡泊情怀。