杨柳黄黄燕子来，梅花落尽已青梅。
一年春事闭门过，万里客怀呼酒開。
西土逖哉鸿鴈断，东方明矣子规催。
海棠多買燕宫本，归去家山手自栽。
春日即事其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄黄：嫩黄色。
青梅：梅子成熟呈青色。
闭门过：关起门来度过。
呼酒開：叫人打开酒坛。
西土逖哉：西方土地遥远啊。
鸿鴈断：书信断绝。
子规：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”。
燕宫本：燕子巢穴中的品种，或指海棠的一种名贵品种。
家山：家乡的山。
译文
杨柳抽出嫩黄的枝条，燕子飞了回来，梅花落尽之后，枝头已挂满了青色的梅子。这一年的春光只能在闭门独处中度过，满怀羁旅之愁的我，只好唤人开酒浇愁。西方的故土那么遥远，音信早已断绝；东方的天色渐明，杜鹃鸟声声催促着我回去。我想买些名贵的海棠品种，等回家后亲手栽在家山之中。
赏析
通过暮春景物的描写，抒发了强烈的思乡之情和羁旅之苦，结尾以种花寄托归隐之愿，情景交融，哀而不伤。