潼关杀气渺春阴，渭水泱泱柳色深。
为问草廬人起否，汉家遗老尚讴吟。
次李参政晚春湖上口占十绝其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潼关：古关隘，在今陕西。
渺春阴：笼罩在迷茫的春日阴云中。
渭水：河流名。
泱泱：水深广的样子。
草廬人：指诸葛亮，典出刘备三顾茅庐。
起否：是否出仕。
汉家遗老：汉朝遗留下来的老人，喻指怀念故国或坚守气节的人。
讴吟：歌唱吟诵。
译文
潼关的杀气消散在迷茫的春日阴云里，渭水浩浩荡荡，岸边柳色深深。我想问问那位曾在草庐中隐居的贤人现在是否已经出仕？恐怕只有那些怀念汉室的遗老们，还在低声吟唱着悲歌吧。
赏析
此诗怀古伤今，借潼关、渭水之景渲染苍凉气氛。通过询问诸葛亮是否出仕，实则暗喻当时局势动荡，人才进退两难。结尾以“汉家遗老”收束，寄托了深沉的家国之痛。