天上何人修月斧，巧将餘刃斲巴山。
玉蜍清浸婆娑影，正在微云点缀间。
朝南以诗送巴石研屏香几用韵研屏其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝南：指向南而坐，或人名/方位词，此处疑为题目一部分，指研磨巴石做屏风。
巴石研屏：用巴地石头做的砚台或屏风。
修月斧：传说月中有七宝台，有人持斧修月，典出《酉阳杂俎》。
斲（zhuó）：砍削。
玉蜍：玉制的蟾蜍，指月亮或砚台形状。
婆娑影：摇曳的影子。
微云点缀：形容石纹如云。
译文
天上是谁拿着修理月亮的斧头，巧妙地用剩下的刀刃砍削巴山的石头做成屏风？那如玉蟾蜍般的石面上浸染着摇曳的影子，正好处于微微云彩点缀其间的美景之中。
赏析
诗人运用奇特的想象，将制作石屏的过程比作修月，赋予工艺品以神话色彩。描写石屏纹理如云影婆娑，既赞美了工艺的精巧，又营造出一种朦胧唯美的艺术意境。